Glossário

Função ou comando acionado por um controle do Stream Deck. Pode ser simples, como abrir um app, ou complexo, como executar um script ou enviar comandos a outro programa.

Sequência de ações atribuída a uma tecla. Combina comandos e intervalos para automatizar um fluxo de trabalho com um único toque.

Interface de programação para criar plugins do Stream Deck. Dá acesso a eventos das teclas, configurações das ações e informações do dispositivo, com documentação pública da Elgato.

Atalho enviado ao computador por uma ação do Stream Deck. Simula uma combinação de teclas para controlar programas compatíveis com atalhos.

No OBS e programas semelhantes, uma composição de fontes como câmera, captura de tela, imagens e texto. O Stream Deck pode alternar cenas para mudar o que o público vê.

Condição atual de uma ação ou botão. A aparência pode mudar conforme essa condição: um botão de mudo pode mostrar ícones diferentes quando o som está ativo ou silenciado.

Controle deslizante para ajustar um nível, como o volume. Alguns plugins exibem faders virtuais nas teclas LCD; o Stream Deck não possui controles deslizantes físicos.

Tela sensível ao toque alongada do Stream Deck +. Mostra informações contextuais, como medidores ou rótulos, e responde a toques e gestos de deslizar.

Elemento individual de uma cena do OBS, como câmera, captura de tela, imagem, texto ou navegador. Ações compatíveis do Stream Deck podem mostrar ou ocultar cada fonte.

Evento que inicia uma ação. Normalmente é pressionar uma tecla, mas plugins também podem reagir a temporizadores, eventos externos, webhooks ou mudanças de estado de aplicativos.

Loja para descobrir plugins, pacotes de ícones e perfis do Stream Deck. Conteúdos da Elgato e de outros criadores podem ser gratuitos ou pagos. Os downloads atuais estão no Elgato Marketplace.

Sequência automatizada de comandos, cliques ou teclas. No Stream Deck, macros executam tarefas repetitivas com um único botão.

Software gratuito e de código aberto para transmissões ao vivo e gravação de vídeo. O Stream Deck controla cenas, fontes e transmissões por meio de integrações compatíveis.

Coleção de ícones para Stream Deck, geralmente com estilo visual consistente. Os pacotes cobrem ações comuns e vêm do Marketplace ou da comunidade.

Tela de ações dentro de um perfil. Perfis podem conter várias páginas acessíveis pelos controles de navegação, organizando comandos por categoria ou contexto.

Ação que abre outro grupo de teclas. Pastas organizam ações em níveis e ampliam o número de comandos acessíveis em dispositivos com poucas teclas físicas.

Conjunto salvo de ações e configurações do Stream Deck. Perfis podem ser associados a aplicativos e alternados manualmente ou automaticamente conforme a janela ativa.

Extensão que adiciona ações e funções ao Stream Deck. Plugins integram apps como OBS, Discord ou Spotify e são distribuídos pelo Elgato Marketplace ou por pacotes externos.

Controle giratório do Stream Deck + que também pode ser pressionado. Serve para ajustes graduais de volume, zoom e parâmetros de áudio.

Aplicativo oficial da Elgato para configurar e gerenciar dispositivos Stream Deck. Permite atribuir ações, criar perfis, instalar plugins e personalizar o controlador.

Dispositivo de controle da Elgato com teclas LCD personalizáveis. Cada tecla pode trocar uma cena do OBS, abrir um aplicativo ou controlar áudio. Plugins adicionam integrações e outras funções.

Teclas físicas com telas LCD individuais. Cada tecla exibe um ícone ou informação dinâmica, facilitando a identificação da ação e de seu estado atual.

Transmissão de conteúdo ao vivo pela internet. O Stream Deck foi criado para facilitar o controle de transmissões em plataformas como Twitch e YouTube.

Protocolo de comunicação com conexão persistente e bidirecional. Plugins do Stream Deck o usam para trocar eventos e receber atualizações de estado de aplicativos compatíveis em tempo real.

Imagem exibida em uma tecla LCD do Stream Deck. Pode ser estática ou animada e mudar conforme o estado da ação. Tamanhos comuns são 72×72 e 144×144 pixels.