# Aniimo Game Control Suite — Installation / Instalación

Version 1.0.0 · 2026-10-04

Windows 10 or later · Stream Deck 7.0 or later · Aniimo for PC.
Independent development by LaboratorioSD. Not affiliated with Pawprint Studio.

## Español

### Instalación y primer uso

1. Requiere Windows 10 o posterior, Aniimo para PC y Stream Deck 7.0 o posterior. Instala el plugin desde Elgato Marketplace cuando esté disponible.

2. Importa desde Preferencias → Perfiles uno de los 16 perfiles incluidos: 15 teclas o Stream Deck Plus, en ocho idiomas y con seis páginas. También puedes añadir acciones a tu perfil. Los diales necesitan una superficie Encoder compatible.

3. El Inspector sigue el idioma de Stream Deck y permite elegir idioma por acción. Los ajustes se guardan automáticamente: espera la confirmación de lectura antes de cerrar el Inspector.

4. Para cada control, indica proceso, ruta exacta del ejecutable y versión del juego comprobada. Revisa su asignación en Aniimo, elige posición física, carácter o ratón, confirma y habilita la entrada. Los controles empiezan desactivados. Cambiar la identidad o el binding exige una nueva confirmación.

5. Comprueba cada entrada con Aniimo en primer plano. Fotografía, construcción y captura rápida requieren declarar el contexto indicado; el plugin no detecta la pantalla del juego. Cambiar de página del Stream Deck no cambia el modo de Aniimo.

6. Los contadores, listas, equipos, notas y estimaciones usan datos introducidos manualmente. Guarda sus ediciones con el botón de datos del Inspector. Los botones y los diales actualizan el almacén local; los tableros permiten planes separados.

7. El dial de audio ajusta las sesiones del ejecutable configurado y alterna silencio al pulsarlo. Confirma los ajustes de audio. Para el micrófono, elige y confirma el dispositivo: silenciarlo afecta a todas las aplicaciones que lo usen.

8. Las 23 guías abren instrucciones locales; debes realizar sus pasos en el juego. Los datos manuales están en %APPDATA%/LaboratorioSD/Aniimo/state.json, con copia y vistas. No están incluidos en un perfil exportado.

9. En Virtual Stream Deck puedes comprobar ajustes y herramientas locales. Una pulsación que deje el juego sin foco se rechaza; el plugin no activa Aniimo automáticamente. No equivale a probar botones, diales o touch físicos.

### Controles y diales

El catálogo contiene 145 acciones: 80 controles, 33 utilidades y recursos, 23 guías, 8 diales y 1 binding manual. Algunas entradas se reutilizan según el modo del juego. Comprueba el significado y el binding en los controles de tu build; una traducción o la página del perfil no confirma el modo activo del juego.

Los controles nativos empiezan desactivados. En su Inspector configura el nombre del proceso, la ruta completa del ejecutable, la build y la entrada correspondiente. Confirma los bindings y activa la acción. Para cámara, hogar y captura rápida declara también el contexto manualmente. El plugin solo envía entrada cuando Aniimo está en primer plano y coinciden el proceso y la ruta configurados. No activa la ventana automáticamente ni lee el estado de la partida. Si otra aplicación está delante, la petición se rechaza.

Los gestos incluyen pulsar/soltar, mantener, modificadores y ratón. La cancelación propia y la caducidad de la sesión liberan las entradas mantenidas del plugin. Si usas una distribución de teclado distinta, distingue posición física y carácter y comprueba el binding. No cambies bindings durante una pulsación mantenida.

Los ocho diales son zoom del hogar, altura del hogar, inclinación de cámara, equipo, volumen del juego, duración del temporizador, contador de capturas y selección de checklist. Los diales nativos usan las mismas confirmaciones y restricciones de foco. Los de temporizador, contador y checklist modifican datos locales. Consulta la ayuda del Inspector para el giro, la pulsación y el toque de cada acción.

### Datos locales y privacidad

Temporizadores, cronómetros, listas, contador, calendario y calculadoras usan datos introducidos por ti. No son telemetría del juego: no leen HP, cooldowns, inventario ni progreso vivo. Usa el mismo identificador de tablero para compartir una utilidad entre acciones y diales; otro identificador crea un plan independiente. Para resets comprueba tu fecha y desfase horario, incluidos los cambios de hora.

Los datos se guardan localmente en la carpeta de LaboratorioSD en APPDATA. Puedes hacer una copia con Stream Deck cerrado. No borres los perfiles del usuario para reinstalar el plugin. Cambiar el idioma conserva tus datos. La documentación de privacidad describe el almacenamiento, las sesiones de audio y los enlaces externos.

### Audio y problemas habituales

El audio del juego exige proceso y ruta de Aniimo confirmados; ajusta las sesiones de ese proceso. La selección de micrófono también requiere confirmación: silenciar el dispositivo afecta a todas las aplicaciones que lo usan. El plugin no graba audio.

Si aparece un rechazo de foco, vuelve a Aniimo y verifica que esa ventana está delante. El botón flotante virtual de Stream Deck puede robarle el foco: en ese caso el rechazo es el comportamiento esperado. Las utilidades locales sí se pueden probar desde esa ventana virtual. Una simulación SDK de giro/toque no prueba la mecánica de un dispositivo físico.

Si un cambio del Inspector no se conserva, espera el mensaje de guardado, cambia de acción y vuelve. Si se indica conflicto de revisión, carga el estado actualizado antes de editar. Si un control se rechaza, revisa activación, proceso, ruta, build, binding y confirmación de contexto. Las guías abren instrucciones, no ejecutan la función dentro del juego.

Soporte: https://www.laboratoriostreamdeck.com/soporte
Privacidad e instalación: https://www.laboratoriostreamdeck.com/privacidad/aniimo-game-control-suite

## English

### Install and first use

1. Requires Windows 10 or later, Aniimo for PC and Stream Deck 7.0 or later. Install the plugin from Elgato Marketplace when available.

2. Import one of the 16 bundled profiles through Preferences → Profiles: 15-key Stream Deck or Stream Deck Plus, in eight languages with six pages each. You can also add individual actions. Dials require a compatible Encoder surface.

3. The Inspector follows Stream Deck’s language and lets you choose a language per action. Settings save automatically; wait for the readback confirmation before closing the Inspector.

4. For each control, enter the process name, exact executable path and checked game version. Check its binding in Aniimo, select physical position, character or mouse input, confirm and enable it. Input starts disabled. Changing identity or bindings requires confirmation again.

5. Check each input with Aniimo in the foreground. Photo, construction and quick catch require the specified manually declared context; the plugin does not detect the game screen. Changing Stream Deck pages does not change the game mode.

6. Counters, checklists, teams, notes and estimates use manually entered data. Save notebook edits with the Inspector’s data button. Buttons and dials update the local vault; board IDs keep separate plans.

7. The audio dial adjusts the configured executable’s sessions and toggles mute when pressed. Confirm the audio setup. Choose and confirm a microphone device before muting it; this affects every application using that device.

8. The 23 guides open local instructions; you perform their steps in the game. Manual records live in %APPDATA%/LaboratorioSD/Aniimo/state.json, with backup and views. They are not included in exported profiles.

9. Virtual Stream Deck lets you check settings and local tools. Input that takes focus away from the game is rejected; the plugin does not activate Aniimo automatically. Virtual checks do not prove physical buttons, dials or touch.

### Controls and dials

The catalogue contains 145 actions: 80 controls, 33 utilities and resources, 23 guides, 8 dials and 1 manual binding. Some inputs are reused in different game contexts. Check each action and binding against your game build; the profile page does not confirm the game's active mode.

Native controls start disabled. In the Inspector, configure the process name, full executable path, game build and input. Confirm the bindings, then enable the action. Photo, home and quick-catch controls also require a manual context declaration. Input is sent only when Aniimo is foreground and its process and path match the configuration. The plugin does not activate the window automatically or read game state. Input is rejected while another application is foreground.

Gestures include tap/release, hold, modifiers and mouse input. Cancellation and lease expiry release the plugin's held inputs. For other keyboard layouts, distinguish physical key positions from characters and check your bindings. Do not edit a binding during a held input.

The eight dials cover home zoom, home height, camera tilt, team selection, game volume, timer duration, catch count and checklist selection. Native dials share the confirmation and foreground restrictions. Timer, counter and checklist dials edit local data. Read each action's Inspector help for its turn, press and touch behavior.

### Local data and privacy

Timers, stopwatches, lists, counters, calendars and calculators use your manual data. They are not live game telemetry: the plugin does not read HP, cooldowns, inventory or save progress. Use the same board identifier to share a utility between keys and dials; use a different identifier for an independent plan. For resets, verify the date and configured time offset, including daylight-saving changes.

Data is stored locally in the LaboratorioSD folder under APPDATA. Back it up with Stream Deck closed. Do not delete your profiles to reinstall the plugin. Language changes preserve your data. The privacy document explains local storage, audio sessions and external links.

### Audio and troubleshooting

Game audio requires a confirmed Aniimo process and executable path and controls that process's audio sessions. Microphone selection also requires confirmation: muting the device affects every application that uses it. The plugin does not record audio.

For a foreground rejection, return to Aniimo and verify its window is foreground. Stream Deck's floating virtual button window can steal focus; rejection is expected in that situation. Local utilities can be tested from that virtual window. An SDK turn/touch simulation does not verify physical device mechanics.

If an Inspector edit appears unsaved, wait for its saved acknowledgement, switch to another action and return. For a revision conflict, load the updated state before editing. For rejected game controls, check enablement, process, path, build, binding and manual context confirmation. Guide actions open instructions and do not execute the corresponding game function.

Support: https://www.laboratoriostreamdeck.com/en/support
Privacy and setup: https://www.laboratoriostreamdeck.com/en/privacy/aniimo-game-control-suite

## Other plugin languages

### de — Installation und Einrichtung

1. Benötigt Windows 10 oder neuer, Aniimo für PC und Stream Deck 7.0 oder neuer. Das Plugin bei Verfügbarkeit über Elgato Marketplace installieren.

2. Unter Einstellungen → Profile eines der 16 mitgelieferten Profile importieren: 15 Tasten oder Stream Deck Plus, acht Sprachen und jeweils sechs Seiten. Einzelne Aktionen lassen sich ebenfalls hinzufügen. Drehregler benötigen eine kompatible Encoder-Oberfläche.

3. Der Inspector übernimmt die Sprache von Stream Deck; sie kann pro Aktion gewählt werden. Einstellungen werden automatisch gespeichert. Vor dem Schließen die Rücklesebestätigung abwarten.

4. Prozessname, exakten Programmpfad und geprüfte Spielversion eingeben. Die Belegung in Aniimo prüfen, physische Position, Zeichen oder Maus wählen, bestätigen und aktivieren. Eingaben sind zunächst deaktiviert. Änderungen an Identität oder Belegung erfordern eine neue Bestätigung.

5. Eingaben mit Aniimo im Vordergrund prüfen. Foto, Bauen und Schnellfang erfordern den angegebenen manuell bestätigten Kontext. Das Plugin erkennt den Spielbildschirm nicht. Ein Seitenwechsel ändert den Spielmodus nicht.

6. Zähler, Listen, Teams, Notizen und Schätzungen verwenden manuell eingegebene Daten. Änderungen mit der Datenspeichertaste im Inspector sichern. Tasten und Drehregler aktualisieren den lokalen Speicher; Board-IDs trennen mehrere Pläne.

7. Der Audioregler steuert die Sitzungen des konfigurierten Programms; Drücken schaltet stumm. Audioeinstellungen bestätigen. Das Mikrofon ausdrücklich auswählen und bestätigen; Stummschalten wirkt auf alle Anwendungen, die dieses Gerät verwenden.

8. Die 23 Anleitungen öffnen lokale Hinweise; die Schritte werden im Spiel ausgeführt. Manuelle Daten liegen in %APPDATA%/LaboratorioSD/Aniimo/state.json mit Sicherung und Ansichten. Exportierte Profile enthalten diese Daten nicht.

9. Virtual Stream Deck eignet sich zur Prüfung von Einstellungen und lokalen Werkzeugen. Verliert das Spiel den Fokus, wird die Eingabe abgelehnt. Das Plugin aktiviert Aniimo nicht automatisch. Virtuelle Prüfungen bestätigen keine physischen Tasten, Regler oder Touch-Funktionen.

### fr — Installation et configuration

1. Windows 10 ou ultérieur, Aniimo sur PC et Stream Deck 7.0 ou ultérieur sont nécessaires. Installez le plugin depuis Elgato Marketplace lorsqu’il est disponible.

2. Importez un des 16 profils via Préférences → Profils : 15 touches ou Stream Deck Plus, huit langues et six pages par profil. Vous pouvez ajouter des actions individuellement. Les molettes nécessitent une surface Encoder compatible.

3. L’Inspector suit la langue de Stream Deck et permet un choix par action. Les réglages sont enregistrés automatiquement ; attendez la confirmation de relecture avant de fermer l’Inspector.

4. Renseignez le processus, le chemin exact de l’exécutable et la version du jeu vérifiée. Vérifiez l’affectation dans Aniimo, choisissez position physique, caractère ou souris, confirmez et activez. Les entrées sont désactivées au départ. Toute modification d’identité ou d’affectation exige une nouvelle confirmation.

5. Testez avec Aniimo au premier plan. Photo, construction et capture rapide exigent le contexte manuel indiqué. Le plugin ne détecte pas l’écran du jeu. Changer de page Stream Deck ne change pas le mode du jeu.

6. Compteurs, listes, équipes, notes et estimations utilisent des données saisies manuellement. Enregistrez les éditions avec le bouton de données de l’Inspector. Touches et molettes actualisent le stockage local ; les identifiants de tableau séparent les plans.

7. La molette audio règle les sessions de l’exécutable configuré ; une pression coupe le son. Confirmez la configuration audio. Choisissez et confirmez le microphone : le couper affecte toutes les applications qui l’utilisent.

8. Les 23 guides ouvrent des instructions locales ; vous exécutez les étapes dans le jeu. Les données sont dans %APPDATA%/LaboratorioSD/Aniimo/state.json, avec sauvegarde et vues. Les profils exportés ne les contiennent pas.

9. Virtual Stream Deck permet de vérifier les réglages et outils locaux. Une entrée qui retire le focus au jeu est refusée. Le plugin n’active pas Aniimo automatiquement. Ces tests ne prouvent pas les touches, molettes ou fonctions tactiles physiques.

### ja — インストールと設定

1. Windows 10以降、PC版Aniimo、Stream Deck 7.0以降が必要です。公開後、Elgato Marketplaceからプラグインをインストールしてください。

2. 環境設定 → プロファイルから、同梱の16種類のうち1つをインポートします。15キー用またはStream Deck Plus用、8言語、各6ページです。個別のアクションも追加できます。ダイヤルには対応するEncoder面が必要です。

3. InspectorはStream Deckの言語に従い、アクションごとに言語も選択できます。設定は自動保存されます。閉じる前に読み戻し確認を待ってください。

4. プロセス名、実行ファイルの正確なパス、確認したゲームのバージョンを入力します。Aniimo内の割り当てを確認し、物理位置、文字、マウスを選び、確認後に入力を有効にします。初期状態では無効です。識別情報や割り当ての変更後は再確認が必要です。

5. Aniimoを前面にして入力を確認します。写真、建築、クイックキャッチには指定された手動のコンテキスト確認が必要です。ゲーム画面は検出しません。Stream Deckのページ変更ではゲームのモードは変わりません。

6. カウンター、リスト、チーム、メモ、推定値は手入力のデータを使います。編集はInspectorのデータ保存ボタンで保存します。ボタンとダイヤルはローカルデータを更新し、ボードIDで計画を分けられます。

7. 音量ダイヤルは設定した実行ファイルのセッションを調整し、押すとミュートを切り替えます。音声設定を確認してください。マイクはデバイスを選択・確認します。ミュートはそのデバイスを使用するすべてのアプリに影響します。

8. 23のガイドはローカルの手順を開きます。ゲーム内の操作は自分で実行します。手入力データは%APPDATA%/LaboratorioSD/Aniimo/state.jsonとバックアップ、ビューに保存されます。エクスポートしたプロファイルには含まれません。

9. Virtual Stream Deckで設定とローカルツールを確認できます。ゲームが前面でなくなる入力は拒否され、Aniimoを自動的に前面にしません。仮想テストで物理キー、ダイヤル、タッチを確認したことにはなりません。

### ko — 설치 및 설정

1. Windows 10 이상, PC용 Aniimo 및 Stream Deck 7.0 이상이 필요합니다. 출시되면 Elgato Marketplace에서 플러그인을 설치하세요.

2. 환경설정 → 프로필에서 포함된 16개 프로필 중 하나를 가져오세요. 15키 또는 Stream Deck Plus용으로 8개 언어, 각각 6페이지입니다. 개별 액션도 추가할 수 있습니다. 다이얼은 호환되는 Encoder 인터페이스가 필요합니다.

3. Inspector는 Stream Deck 언어를 따르며 액션별 언어도 선택할 수 있습니다. 설정은 자동 저장됩니다. Inspector를 닫기 전에 다시 읽기 확인을 기다리세요.

4. 프로세스 이름, 정확한 실행 파일 경로, 확인한 게임 버전을 입력하세요. Aniimo에서 키 할당을 확인하고 물리 위치, 문자 또는 마우스를 선택한 후 확인하고 입력을 활성화하세요. 처음에는 비활성화됩니다. 식별 정보나 할당을 변경하면 다시 확인해야 합니다.

5. Aniimo가 전경에 있는 상태에서 입력을 확인하세요. 사진, 건설 및 빠른 포획은 지정된 수동 상황 확인이 필요합니다. 플러그인은 게임 화면을 감지하지 않습니다. Stream Deck 페이지를 바꿔도 게임 모드는 바뀌지 않습니다.

6. 카운터, 목록, 팀, 메모 및 추정치는 직접 입력한 데이터를 사용합니다. Inspector의 데이터 저장 버튼으로 편집을 저장하세요. 버튼과 다이얼은 로컬 저장소를 갱신하며 보드 ID로 계획을 구분합니다.

7. 오디오 다이얼은 설정한 실행 파일의 세션을 조절하며 누르면 음소거가 전환됩니다. 오디오 설정을 확인하세요. 마이크 장치를 선택하고 확인해야 합니다. 음소거는 해당 장치를 사용하는 모든 앱에 영향을 줍니다.

8. 23개 가이드는 로컬 안내를 엽니다. 게임 내 단계는 직접 수행합니다. 수동 데이터는 %APPDATA%/LaboratorioSD/Aniimo/state.json 및 백업, 보기 폴더에 저장됩니다. 내보낸 프로필에는 포함되지 않습니다.

9. Virtual Stream Deck에서 설정과 로컬 도구를 확인할 수 있습니다. 게임이 전경에서 벗어나면 입력이 거부됩니다. 플러그인은 Aniimo를 자동으로 활성화하지 않습니다. 가상 검사는 물리 버튼, 다이얼 또는 터치 검증이 아닙니다.

### zh_CN — 安装和设置

1. 需要 Windows 10 或更高版本、PC 版 Aniimo 和 Stream Deck 7.0 或更高版本。上架后从 Elgato Marketplace 安装插件。

2. 通过偏好设置 → 配置文件导入附带的16个配置文件之一：15键或 Stream Deck Plus，八种语言，每个六页。也可单独添加动作。旋钮需要兼容的 Encoder 界面。

3. Inspector 跟随 Stream Deck 的语言，也可为每个动作选择语言。设置自动保存；关闭 Inspector 前请等待回读确认。

4. 输入进程名、可执行文件的完整准确路径和已检查的游戏版本。在 Aniimo 中检查绑定，选择物理位置、字符或鼠标，确认后启用。初始状态禁用输入。更改识别信息或绑定后必须重新确认。

5. 请在 Aniimo 位于前台时检查输入。摄影、建造和快速捕捉需要手动确认指定情境。插件不检测游戏画面。切换 Stream Deck 页面不会切换游戏模式。

6. 计数器、清单、队伍、笔记和估算使用手动输入的数据。编辑后用 Inspector 的数据保存按钮保存。按钮和旋钮更新本地存储；看板 ID 可以区分不同计划。

7. 音频旋钮调节已配置可执行文件的音频会话，按下切换静音。请确认音频设置。使用麦克风前选择并确认设备；静音影响使用该设备的所有应用。

8. 23个指南打开本地说明，游戏内步骤由你完成。手动数据保存在 %APPDATA%/LaboratorioSD/Aniimo/state.json、备份和视图目录中，不包含在导出的配置文件里。

9. Virtual Stream Deck 可用于检查设置和本地工具。游戏失去前台焦点时输入会被拒绝，插件不会自动激活 Aniimo。虚拟检查不能证明实体按键、旋钮或触控功能。

### zh_TW — 安裝與設定

1. 需要 Windows 10 或更新版本、PC 版 Aniimo 和 Stream Deck 7.0 或更新版本。上架後從 Elgato Marketplace 安裝外掛。

2. 透過偏好設定 → 設定檔匯入附帶16個設定檔之一：15鍵或 Stream Deck Plus，八種語言，每個六頁。也可個別新增動作。旋鈕需要相容的 Encoder 介面。

3. Inspector 跟隨 Stream Deck 的語言，也能為每個動作選擇語言。設定自動儲存；關閉 Inspector 前請等待回讀確認。

4. 輸入處理程序名稱、執行檔的完整正確路徑和已檢查的遊戲版本。在 Aniimo 中確認按鍵配置，選擇實體位置、字元或滑鼠，確認後啟用。初始狀態停用輸入。更改識別資訊或配置後必須重新確認。

5. 請在 Aniimo 位於前景時檢查輸入。攝影、建造和快速捕捉需要手動確認指定情境。外掛不偵測遊戲畫面。切換 Stream Deck 頁面不會切換遊戲模式。

6. 計數器、清單、隊伍、筆記和估算使用手動輸入的資料。編輯後使用 Inspector 的資料儲存按鈕。按鈕與旋鈕更新本機儲存；看板 ID 可區分不同計畫。

7. 音訊旋鈕調整已設定執行檔的音訊工作階段，按下切換靜音。請確認音訊設定。使用麥克風前選擇並確認裝置；靜音影響使用該裝置的所有應用程式。

8. 23個指南開啟本機說明，遊戲內步驟由你完成。手動資料儲存在 %APPDATA%/LaboratorioSD/Aniimo/state.json、備份和檢視目錄，不包含於匯出的設定檔。

9. Virtual Stream Deck 可用來檢查設定與本機工具。遊戲失去前景焦點時輸入會被拒絕，外掛不會自動啟用 Aniimo。虛擬檢查不能證明實體按鍵、旋鈕或觸控功能。

The package also contains README.txt, PRIVACY.txt, 16 profiles and local guides in all eight plugin languages.